大阪や神戸などの関西圏で活動するサンバーチーム「フェジョンプレット」社会人サークル

2019年テーマ曲「 夢 」

  • HOME »
  • 2019年テーマ曲「 夢 」

2019年のエンヘード

【過去のエンヘード一覧】

2018年 2017年 2016年

2015年 2014年 2013年 2012年 2011年

2010年 2009年 2008年 2007年 2006年

フェジョンのイントロ

  

2019年エンヘード 「 夢 」 


夢 行進曲(ヂスフィーレ)
フェジョンプレット
太陽引き連れて
踊り叩き進め 迷わず前を見て掴みとろう

Sonha, desfile do Feijão Preto
O sol ilumina nossa avenida
Canta Batuca e dança
Vamos lá com esperança
É a última que morre
(訳)
夢を見よ、フェジョン・プレット
太陽が私たちの道を照らしている
歌え 叩け、踊れ
希望を携えていこう (希望は)最後まで失わないものなのだ


今じゃない 諦めてため息が、、、
手放せばすぐに気づく
それが私の全てと


七転び八起き 涙をふいて
深い霧  晴らせるのは  恐れ知らずの勇気


主役はいつでもそう!君しかいない
夢を 忘れずに まだ何にでも なれるはず

É você quem tece sua história
A vida é tua
Aquele passo a passo
Tece uma tapeçaria no mundo
(訳)
あなたの物語を紡ぐのはあなた
人生はあなたのもの
この一歩一歩が
世界でひとつしかないタペストリーを紡ぎ出す


胸熱く焦がす 音が聞こえてる
まだ やれるだろう 自分に嘘つくな


声に出してごらん(オーオーオー)
歌おう明日を(オーオーオー)
すぐそこ 動き出したら 
誰もが夢の途中
  • Facebook
  • Hatena
  • twitter
  • Google+
PAGETOP